《山中送别》

【唐】 王维

山中相送罢，日暮掩柴扉。

春草明年绿，王孙归不归？

诗人：

王维，字摩诘，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。与孟浩然合称“王孟”。

译文：

在山中送走了你以后，夕阳西下我关闭柴门。春草明年再绿的时候，友人你能不能回归？

注释：

⑴罢：完毕，完结。

⑵掩：关闭；柴扉：柴门。

⑶王孙：贵族子孙。这里指离别的友人。

古诗小卡片

王孙：贵族子弟，亦泛指隐居的人。《楚辞招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋……王孙兮归来，山中兮不可久留。”