阿皮读古诗千字文:秋夕(唐 杜牧)
猜谜语:
干高杈多叶如爪,一到深秋穿红袄,球状果实刺儿多,驱风祛湿有疗效(打一植物)
谜底在本文中。
秋夕
唐 杜牧
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
坐看牵牛织女星。
译文:
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释:
(1)秋夕:秋天的夜晚。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
弦歌酒宴,接杯举觞。矫手顿足,悦豫且康。
出处《千字文》南北朝 周兴嗣。
译文:
奏着乐,唱着歌,摆酒开宴;接过酒杯,开怀畅饮。情不自禁地手舞足蹈,真是又快乐又安康。
谜底:枫树。