李煜与毛熙震两首《菩萨蛮》比较!
先看李煜写的《菩萨蛮.花明月暗笼轻雾》。“花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。刬袜步香阶,手提金缕鞋。 画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。”
该词是李煜与小周后幽会时写的一首词。写一个繁花盛开,月光淡淡的夜晚,一个少女与情郎幽会的情形。“花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去”句,写朦胧的月色下,花儿是那样娇艳。在这迷人的夜晚,我要与情郎哥哥秘密相见。“划袜步香阶,手提金缕鞋”句,写我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。
“画堂南畔见,一向偎人颤〞句,写我在画堂的南畔,终于见到了我的情郎哥,内心仍不停的发颤。“奴为出来难,教君恣意怜”句,写你可知道我出来见你一次多不容易吗?今晚你要尽情的把我爱怜。王国维评李煜该词达到“专作情语而绝妙〞的境地。
再看毛熙震写的《菩萨蛮.梨花满院飘香雪》。“梨花满院飘香雪,高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。 小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归。〞
该词是毛熙震写的一首闺妇思归词。“梨花满院飘香雪,高楼静夜风筝咽〞句,写满院的梨花如飘香的白雪,高楼的静夜里,檐下的筝片在风中呜咽。“斜月照帘帷,忆君和梦稀”句,写弯月斜照着帘帷,我思念的郎君近日来在梦中也难相会。
“小窗灯影背,燕语惊愁态”句,写小窗上映出幽暗的灯影,梁间的燕叫声惊断了我的愁梦。“屏掩断香飞,行云山外归〞句,写屏风旁断断续续的香烟在袅袅飞动,仿佛我刚梦到了行云正从巫山飘回家中。
末尾“屏掩断香飞,行云山外归”句,为全词的精绝之笔。她床前屏风低掩,只见到薰炉中升起的袅袅轻烟。疑是那缥缈的行云,冉冉从山外归来,给闺妇带来了无限希望。
友友们喜欢哪首《菩萨蛮》呢?