【1】

碧纱窗下水沉烟。棋声惊昼眠。

微雨过，小荷翻。榴花开欲然。

苏轼《阮郎归初夏》

绿纱窗外，熏香的轻烟袅袅飘散，棋子碰撞的“嗒嗒”声，惊醒了午睡的人。刚下过一场小雨，小荷叶被风吹得翻来翻去地晃悠；石榴花开得正艳，红得像要烧起来似的。

【2】

枕畔风摇绿户。唤人醒、不教梦去。

可怜恰到，瘦石寒泉，冷云幽处。

毛滂《烛影摇红》

枕边的风吹动绿窗，把人叫醒，却不让美梦续上。真可惜啊，梦里那清瘦的山石、冰凉的泉水、冷幽云雾缭绕的好地方，刚梦到那儿就被吵醒了！

【3】

画船撑入花深处，香泛金卮。

烟雨微微，一片笙歌醉里归。

欧阳修《采桑子》

小船儿划进西湖荷花最茂密的地方，荷花的香气飘进酒杯里。细雨如烟，朦朦胧胧，在一片欢乐的歌声和音乐声中，人们醉醺醺地乘船回家。

【4】

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

辛弃疾《西江月》

明亮的月光惊飞了枝头的喜鹊，半夜清凉的风送来了知了的叫声。在扑鼻的稻花香里，听着田里一片热闹的青蛙叫声，仿佛在谈论着今年肯定是个丰收年！

【5】

风蒲猎猎小池塘，过雨荷花满院香。沉李浮瓜冰雪凉。

李重元《忆王孙》

风吹着蒲草在小池塘沙沙响，雨后的荷花香飘满院子。把李子和瓜泡在凉水里，吃起来像冰雪一样清凉解暑！

【6】

叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。

周邦彦《苏幕遮》

朝阳晒干了荷叶上的雨珠，水面上的荷叶又圆又干净，像刚洗过的玉盘。一阵风吹来，每一片荷叶都亭亭玉立地立着，仿佛在轻轻跳舞。

【7】

人散后，一钩淡月天如水。

谢逸《千秋岁》

客人们都走了，院子里安静下来。天上挂着一弯淡淡的月亮，天空像被清水洗过一样，透亮又平静。

【8】

午醉醒时，松窗竹户，万千潇洒。

野鸟飞来，又是一般闲暇。

辛弃疾《丑奴儿近》

午睡醉酒醒来，看见松窗竹门，感觉超潇洒。突然有野鸟飞过来，又添了几分闲趣。

【9】

新月挂林梢，暗水鸣枯沼。

时见疏星落画檐，几点流萤小。

叶梦得《卜算子》

一弯新月挂在树林梢头，幽暗的溪水在干涸的池塘边淙淙流淌。偶尔看见稀疏的星星仿佛落在了彩绘的屋檐上，还有几点小小的萤火虫在夜色中飞舞。

【10】

兴尽晚回舟，误入藕花深处。

争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

李清照《如梦令》

玩得尽兴了才在傍晚划船回家，不小心闯进了荷花丛的深处。使劲划呀，使劲划呀，桨声水声惊起了栖息在滩涂上的一大群水鸟。

【11】

凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。

一朵芙蕖，开过尚盈盈。

苏轼《江神子》

凤凰山那边刚下完雨，天气转晴了，水面上的风凉丝丝的，晚霞把天空染得红彤彤的。有一朵荷花盛开好几天了，但还是那么饱满好看，像刚出浴的美人。

【12】

梅雨霁，暑风和。高柳乱蝉多。

小园台榭远池波。鱼戏动新荷。

周邦彦《喜迁莺》

梅雨天终于放晴了，夏天的暖风吹拂。高高的柳树上，知了叽叽喳喳叫个不停。小园子里亭台楼阁的影子映在远处池塘的水波上。鱼儿在水中嬉戏，搅动了刚刚长出的荷叶。

【13】

夏景舒长，麦天清润，高低万木成阴。

黄裳《宴春台》

夏天的日子过得又长又舒服，麦收的时候天气晴朗湿润，高高低低的树木都长出了浓密的树荫，走在树下凉快得很。

【14】

初夏好。雨过池塘荷盖小。绿阴庭院莺声悄。

姚述尧《归自谣》

初夏真好啊。雨后池塘里，荷叶还很小。绿荫笼罩的庭院，黄莺的叫声都轻悄悄的。

【15】

携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。

朱淑真《清平乐》

手牵着手走在开满荷花的湖边小路上，忽然间，飘来一阵梅子黄时节的蒙蒙细雨。

【16】

桃叶浅声双唱，杏红深色轻衣。

小荷障面避斜晖，分得翠阴归。

张先《画堂春》

两个歌女用柔和的声音唱着《桃叶歌》，穿着杏红色衣服的身影轻轻晃动。小荷叶被用来挡着脸，避开傍晚的太阳，回家时仿佛也分得了一份荷叶带来的清凉绿意。

【17】

绿水满池塘。点水蜻蜓避燕忙。

杏子压枝黄半熟，邻墙。风送花花几阵香。

李之仪《南乡子》

池塘里涨满了碧绿的水。蜻蜓忙着点水，还要躲避飞来的燕子。杏子沉甸甸地压弯了枝头，半黄半熟，都伸到邻居家墙头了。风儿吹过，送来一阵阵花香气。

【18】

却是池荷跳雨，散了真珠还聚。

聚作水银窝，泻清波。

杨万里《昭君怨》

原来是雨点打在池塘的荷叶上，蹦蹦跳跳！像珍珠一样散开又聚拢。最后聚成亮晶晶的一窝水银，顺着荷叶倾泻到清澈的水波里。

【19】

纨扇婵娟素月，纱巾缥缈轻烟。

高槐叶长阴初合，清润雨馀天。

陆游《乌夜啼·纨扇婵娟素月》

团扇洁白如圆月，薄纱头巾像淡淡的轻烟。高大的槐树叶子已经长成，树荫刚刚能连成一片。雨后初晴的天空，空气格外清新湿润。

【20】

柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。

欧阳修《临江仙·柳外轻雷池上雨》

柳树外面传来轻轻的雷声，池塘上下起了雨，雨点打在荷叶上，“滴答滴答”的，把荷叶的声音都打碎了。小楼的西边，雨过天晴，挂起了一道美丽的彩虹，像桥一样横跨天空。

-END-